常見問題 (FAQ)
Q. 可以在 Linux 上運行嗎?
在 Steam Frame 上可透過 Proton 運行(2.2.0 以上版本)。不支援其他 Linux 環境。
Q. 可以在遊玩特定遊戲時使用本應用程式嗎? 沒有 SteamVR 也能使用嗎?
VRHandsFrame 使用 SteamVR 的疊加層功能。因此,可以與運行在 SteamVR 上的任何遊戲同時使用。
由於依賴 SteamVR 功能,因此無法在僅 OpenXR 執行階段或無法執行 SteamVR 的獨立裝置上運行。
Q. 可以變更拍攝影像的解析度嗎?
由於直接擷取 VR 視圖,影像品質取決於 SteamVR 的設定或 HMD 的規格。
Q. 難以建立畫框 / 手勢無法辨識
為了防止干擾同時遊玩的 VR 遊戲以及避免誤操作,您需要相對準確地執行手勢。
詳情請參閱入門。
如果偵測不穩定,請透過以下設定調整手勢偵測的靈敏度。
此外,要確定畫框範圍,需要在持續按住雙手控制器的握把按鈕的同時,按下顯示勾選標記 ✅ 那隻手的扳機按鈕。
詳情請參閱確定裁切位置。
Q. 是否有試用版? 與銷售的應用程式有什麼區別?
我們在 Steam 商店未提供試用版。
舊版本在另一個網站(Booth)上公開。
您可以體驗透過手勢的基本拍攝功能和二維碼讀取功能等,但與 Steam 上銷售的應用程式相比,有以下幾點不同:
- 無法用單手抓住面板。
- 不能同時顯示多個面板。
- 沒有書籤功能和照片共享功能。
- 使用翻譯功能需要進行設定操作。
- UI 不夠精緻。
- 無法從 Steam 客戶端啟動。
- 舊版本已於 2024 年終止支援和開發。
Q. 翻譯失敗 / 無法辨識文字
請讓文字足夠大,並從正面對準畫框。如果關閉了自動語言偵測,請確認字元辨識語言與原文一致。
本機OCR無法辨識時通常會切換到伺服器OCR,因此也請檢查網際網路連線。但達到伺服器OCR每月上限後,僅使用本機OCR,不會反覆向伺服器傳送無法辨識的影像。詳情請參閱本機OCR。
出現驗證錯誤時,請檢查 Steam 登入狀態和網路連線。問題持續時,可透過傳送診斷記錄提供調查所需的資訊。
Q. 沒有朗讀按鈕 / 聽不到語音
請開啟朗讀功能和「顯示朗讀按鈕」,並在文字辨識與翻譯成功的面板上確認。內文為空或缺少語言資訊時不會顯示按鈕。
請同時檢查「朗讀音量」和「主音量」。產生語音需要網際網路連線,達到每日或每月使用上限後無法產生新音訊。
如需朗讀自動翻譯結果,還需開啟預設關閉的「朗讀自動翻譯的譯文」。面板操作請參閱朗讀文字。